当社子会社の設備故障による稼働停止について<第二報>

当社子会社である木村可鍛株式会社(福島県白河市、代表取締役社長 古川 弘道)において、落雷の影響により受変電設備が故障し、稼働を停止しておりましたが、7月16日(日)に復旧作業が完了し、稼働を再開しましたことをお知らせいたします。
お客様、ならびに関係者の皆さまには、大変ご迷惑とご心配をお掛けいたしましたこと、深くお詫び申しあげますとともに、稼働再開へ向けご支援いただきました皆さまに心よりお礼申し上げます。

当社子会社の設備故障による稼働停止について<第一報>

当社子会社である木村可鍛株式会社(福島県白河市、代表取締役社長 古川 弘道)において、落雷の影響により受変電設備が故障し、稼働を停止しております。
現在、設備等の修繕を進めており、復旧は7月16日(日)中を見込んでおります。
お客様、ならびに関係者の皆さまには大変ご迷惑をおかけすることとなり 、心よりお詫び申しあげます。引き続き最善を尽くしてまいりますので、何卒ご理解賜りますようよろしくお願い申し上げます。